天顺风能：向新加坡公司增资2000万美元开拓欧洲风电设备市场
日期：2012-06-01
天顺风能(002531)公司于2012年5月31日召开了第一届董事会2012年第七次临时会议，审议通过《关于增资天顺风能（新加坡）有限公司的议案》
一、对外投资概述
对外投资的基本情况
天顺风能（新加坡）有限公司（以下简称“新加坡公司”）为天顺风能（苏州）股份有限公司（以下简称 “公司”）之全资子公司。为充分发挥新加坡公司作为公司国际化平台的作用，积极推进和落实公司风塔生产国际化工厂布局的发展战略，增强公司在全球风电设备市场的竞争能力和行业地位，提升整体效益，公司拟用自有资金以现金方式向新加坡公司增资2000万美元（以2012年6月1日美元兑人民币汇率6.370计算，折合人民币12740万元），用于在欧洲建立风塔及风塔零部件生产基地，进一步开拓欧洲风电设备市场。
二、增资对象介绍
（一）增资对象基本情况
新加坡公司是经公司第一届董事会2011年第一次临时会议审议通过的全资子公司，基本情况如下： 公司名称（英文）：Titan Wind Energy（Singapore）Pte. Ltd. 公司名称（中文）：天顺风能（新加坡）有限公司 注册资本：10万新加坡元 股权结构：公司持有100%股权;注册地址：新加坡 经营范围：新能源产业股权投资、国际贸易
（二）出资方式
以现金方式增资，资金来源为公司自有资金。
三、增资的目的、存在的风险以及对公司的影响
1、本次增资的目的 本次增资旨在围绕公司主业，通过新加坡公司在欧洲建立生产基地，以充分发挥新加坡公司作为公司国际化平台的作用，积极推进和落实公司国际化工厂布局的发展战略，有利于进一步增强公司在全球风电设备市场的竞争能力和行业地位，提升公司未来的整体效益。
2、存在的风险 本次增资后，新加坡公司将在欧洲建生产基地，存在规模扩张的市场风险，公司将努力提高规范运作管理水平，加强市场开拓力度，不断提升公司行业地位和市场份额。 本次增资尚需获得有关政府部门的批准。
3、对公司的影响 本次增资有利于公司开拓国际市场，提升公司品牌形象，增强公司的市场竞争能力和抵御风险能力。本次增资不会对公司财务及经营状况产生不利影响，不存在损害公司及全体股东利益的情形。
一、对外投资概述
对外投资的基本情况
天顺风能（新加坡）有限公司（以下简称“新加坡公司”）为天顺风能（苏州）股份有限公司（以下简称 “公司”）之全资子公司。为充分发挥新加坡公司作为公司国际化平台的作用，积极推进和落实公司风塔生产国际化工厂布局的发展战略，增强公司在全球风电设备市场的竞争能力和行业地位，提升整体效益，公司拟用自有资金以现金方式向新加坡公司增资2000万美元（以2012年6月1日美元兑人民币汇率6.370计算，折合人民币12740万元），用于在欧洲建立风塔及风塔零部件生产基地，进一步开拓欧洲风电设备市场。
二、增资对象介绍
（一）增资对象基本情况
新加坡公司是经公司第一届董事会2011年第一次临时会议审议通过的全资子公司，基本情况如下： 公司名称（英文）：Titan Wind Energy（Singapore）Pte. Ltd. 公司名称（中文）：天顺风能（新加坡）有限公司 注册资本：10万新加坡元 股权结构：公司持有100%股权;注册地址：新加坡 经营范围：新能源产业股权投资、国际贸易
（二）出资方式
以现金方式增资，资金来源为公司自有资金。
三、增资的目的、存在的风险以及对公司的影响
1、本次增资的目的 本次增资旨在围绕公司主业，通过新加坡公司在欧洲建立生产基地，以充分发挥新加坡公司作为公司国际化平台的作用，积极推进和落实公司国际化工厂布局的发展战略，有利于进一步增强公司在全球风电设备市场的竞争能力和行业地位，提升公司未来的整体效益。
2、存在的风险 本次增资后，新加坡公司将在欧洲建生产基地，存在规模扩张的市场风险，公司将努力提高规范运作管理水平，加强市场开拓力度，不断提升公司行业地位和市场份额。 本次增资尚需获得有关政府部门的批准。
3、对公司的影响 本次增资有利于公司开拓国际市场，提升公司品牌形象，增强公司的市场竞争能力和抵御风险能力。本次增资不会对公司财务及经营状况产生不利影响，不存在损害公司及全体股东利益的情形。
